Programa de Subvención de Alivio COVID-19 para Microempresas de California

CalOSBA Logo transparent background
Biz-Stab-Grant

¡Microempresas elegibles invitadas a solicitar una subvención de $2,500!

FECHA LÍMITE DE SOLICITUD:

Serán aceptadas las solicitudes de forma continua hasta que todos los fondos hayan sido agotados.

¡APLIQUE HOY!

En asociación con Working Solutions CDFI, la Junta de Desarrollo Económico del Condado de Sonoma (EDB, por sus siglas en inglés) se complace en anunciar el lanzamiento del Programa de Subvenciones de Alivio COVID-19 para Microempresas de California, que otorgará subvenciones de $2,500 a microempresas locales afectadas significativamente por COVID-19. Los montos de las subvenciones y los requisitos de elegibilidad los establece el financiador, la Oficina del Defensor de las Pequeñas Empresas de California (CalOSBA). La intención de este programa es brindar alivio a las microempresas y empresarios más difíciles de alcanzar. Working Solutions CDFI es una organización sin fines de lucro que administra el proceso de solicitud y concesión de subvenciones.

¿Preguntas?
EDBgrants@sonoma-county.org | (707) 565-7298
Para asistencia a negocios en español, comuníquese (707) 565-6402.

SEMINARIO WEB INFORMATIVO

HubSpot Video

REQUISITOS BÁSICOS DE ELEGIBILIDAD:

clipboard-white

Criterio de elegibilidad:


• Verificado como de propiedad y operación local (ubicado físicamente en el Condado de Sonoma)
• Actualmente activo y operativo;
• Abierto y operando antes de COVID-19 (antes del 31 de diciembre de 2019);
• Actualmente tiene <5 empleados equivalentes a tiempo completo y tenía <5 empleados equivalentes a tiempo completo en 2019 y 2020;
• Generó <$50,000 en ingresos comerciales en 2019 (según lo verificado por las declaraciones de impuestos);
• El solicitante es propietario mayoritario y administrador de la microempresa;
• Este negocio fue el principal medio de ingresos del solicitante en el año fiscal 2019;
• Impactos negativos significativos en las operaciones como resultado de COVID-19;
• No recibió una subvención del Programa de Subvenciones de Ayuda COVID-19 para Pequeñas Empresas de California; y
• No es una empresa excluida de la participación según los detalles a continuación.

Empresas no elegibles:


Las siguientes empresas están excluidas de la participación en este programa de subvenciones (según el párrafo (2) de la subdivisión (f) de la Sección 12100.82):

(A) Empresas sin presencia física en el estado y sin sede en el estado.
(B) Empresas sin fines de lucro no registradas como 501(c)(3), 501(c)(6) o 501(c)(19).
(C) Entidades gubernamentales, distintas de las tribus nativas americanas, u oficinas oficiales electas.
(D) Empresas dedicadas principalmente a actividades políticas o de cabildeo, independientemente de si la entidad está registrada como 501(c)(3), 501(c)(6) o 501(c)(19).
(E) Empresas pasivas, sociedades de inversión e inversores que presenten un Anexo E en sus declaraciones de impuestos.
(F) Instituciones financieras o negocios que se dedican principalmente al negocio de préstamos, como bancos, compañías financieras y compañías de factoraje.
(G) Empresas involucradas en cualquier actividad que sea ilegal, según las leyes federales, estatales o locales.
(H) Empresas que restringen el patrocinio por cualquier motivo que no sea la capacidad.
(I) Negocios especulativos.
(J) Negocios con cualquier propietario de más del 10 por ciento de la participación accionaria en el mismo que cumpla con uno o más de los siguientes criterios:

(i) El propietario, dentro de los tres años anteriores, ha sido condenado o se le ha dictado un juicio civil contra el propietario, o ha comenzado cualquier forma de libertad condicional, incluida la libertad condicional previa al juicio, por comisión de fraude o delito penal relacionado con la obtención, el intento de obtener o la realización de una transacción o contrato público federal, estatal o local en el marco de una transacción pública, la violación de las leyes antimonopolio o de adquisiciones federales o estatales o la comisión de malversación, robo, falsificación, soborno, falsificación o destrucción de registros, hacer declaraciones falsas o recibir propiedad robada.
(ii) El propietario actualmente está procesado o acusado penal o civilmente por una entidad del gobierno federal, estatal o local, con la comisión de cualquiera de los delitos enumerados en la cláusula (i).

(K) Compañías afiliadas, según definidas en la Sección 121.103 del Título 13 del Código de Regulaciones Federales.
(L) Otros negocios determinados por la oficina, de acuerdo con las limitaciones y exclusiones establecidas en las Rondas 1 y 2 del Programa de Subvenciones de Alivio COVID-19.

CENTROS DE ASISTENCIA TÉCNICA:

conversation-light-blue

Cloverdale Chamber of Commerce
126 N Cloverdale Blvd, Cloverdale
(707) 894-4470

Corazón Healdsburg
16003 Healdsburg Ave, Healdsburg
(707) 615-4567

Hispanic Chamber of Commerce
3033 Cleveland Ave # 306, Santa Rosa
(707) 575-3648

La Luz Center
17560 Greger St, Sonoma
(707) 938-5131

North Bay Black Chamber of Commerce
president@nbbcc.org
(707) 623-2701

Raizes Collective
raizescollective@gmail.com
(707) 486-6300

Red LatinX The Hub
2455 Bennett Valley Rd, Suite B314, Santa Rosa
(707) 266-7276

Russian River Chamber
16200 First St, Guerneville
(707) 869-9000

Sonoma Small Business Development Center
50 Old Courthouse Square, Santa Rosa
(707) 595-0060


Administradores de Subvenciones del Condado de Sonoma:

Working Solutions Logo_Black Text
EDB_LOGO_TEAL
county_seal_300x300